Resultados da busca

A Câmara Municipal aprovou nesta quarta-feira, 13, o projeto de lei complementar 001/22 que institui o Plano de Mobilidade Urbana de Porto Alegre (PMU). Os vereadores apresentaram duas emendas ao projeto original do Executivo, sendo uma aprovada. “Além de nos auxiliar a avançar na mobilidade urbana, sendo um balizador para ações de curto, médio e longo prazo, o plano nos permitirá cumprir uma das exigências da política nacional de trânsito para que a cidade possa receber recursos federais”, destaca o secretário de mobilidade urbana, Adão de Castro Júnior. O PMU segue as orientações da lei 12.587 de 2012, que instituiu a obrigatoriedade para todos os municípios com mais de 20 mil habitantes. Tem como objetivo orientar para que as ações e investimentos estejam de acordo com as metas traçadas com relação ao sistema de mobilidade urbana da cidade. Ele propõe ações divididas em transporte ativo e acessibilidade, transporte coletivo e seletivo, transporte de cargas, transporte individual motorizado, mobilidade segura, informação, comunicação e educação para a mobilidade, espaço urbano, meio ambiente e inovação, planejamento e gestão da mobilidade. Em cada um dos eixos, há ações norteadoras com prazos para a implementação de projetos específicos para a Capital. O plano deverá ser atualizado até o final de 2024 e, a partir desta data, revisado no máximo a cada dez anos, conforme estabelece a Lei Federal 12.587/2012 da Política Nacional de Mobilidade Urbana. Texto: Aline Rimolo Edição: Gilmar Martins

Empresas que queiram instalar parklets em Porto Alegre já podem receber a licença de forma expressa. A partir desta semana, a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SMDET) passou a disponibilizar, no site da prefeitura, um espaço para que a solicitação seja feita de forma on-line. Parklet é o nome da extensão temporária de passeio público para uso dos clientes. Desde o decreto nº 21.505, de 30 de maio deste ano, a SMDET ficou responsável pela regulamentação do processo de instalação e licenciamento dos equipamentos. Visando facilitar as solicitações das empresas e agilizar o atendimento, foi criado um formulário on-line para que os interessados preencham os dados necessários e enviem documentos solicitados para o e-mail parklets.smdet@portoalegre.rs.gov.br. “A ocupação de espaços públicos é uma demanda da sociedade, reforçada no período de pandemia na busca por ambientes abertos. Agrega para os estabelecimentos, para a cidade, para as pessoas”, afirma o secretário Vicente Perrone. O processo é enviado para avaliação de mobilidade da EPTC, que tem prazo de dez dias úteis para informar sobre a viabilidade. Se favorável, o trâmite segue para a instalação pela empresa em até 90 dias. Atualmente, existem 42 parklets na Capital regulamentados e 70 solicitações de implantação. Responsabilidades - É permitida a utilização de até 15% da estrutura para publicidade institucional. Cabe ao responsável pelo parklet todos os custos de instalação, sinalização, retirada e remanejamento da estrutura e dos equipamentos, bem como os danos eventualmente causados a terceiros, que serão de responsabilidade exclusiva do requerente autorizado. Para atendimento presencial, o interessado pode ir à Sala do Empreendedor, na av. Júlio de Castilhos, 120, das 10h às 16h. Texto: Manoela Tomasi Edição: Gilmar Martins

A prefeitura, por meio da Secretaria Municipal de Mobilidade Urbana (Smmu), apresentou nesta terça-feira, 12, a proposta de revisão e expansão da rede cicloviária durante reunião virtual da Comissão de Urbanização, Transportes e Habitação (Cuthab). O encontro foi o primeiro de uma série de reuniões que a Smmu irá fazer com entidades ligadas ao comércio, ensino e saúde, cicloativistas e conselhos municipais. A próxima será com representantes do comércio e Indústria. “Queremos promover um amplo debate para fazer os ajustes necessários e qualificar a rede cicloviária. As contribuições recebidas irão nos auxiliar tanto na expansão quanto na revisão do plano diretor cicloviário que iremos começar nos próximos meses”, destaca o secretário Adão de Castro Júnior. Durante a reunião, o secretário e a diretora de Mobilidade Urbana, Carla Meinecke, apresentaram o mapeamento dos 70 quilômetros de malha cicloviária existente, bem como as ligações previstas para fazer uma conexão entre as redes e o que está em andamento nos financiamentos. Além da rede, foram explicadas as tipologias e as regras previstas pelo Contran para a implantação. “Fizemos uma análise de cada região em relação ao que temos e onde queremos chegar. Ao agregar a nossa análise técnica com as contribuições de entidades, cicloativistas e dos cidadãos, esperamos criar melhores condições para o desenvolvimento da mobilidade ativa em Porto Alegre”, afirma. Participaram também da reunião o adjunto de Mobilidade Urbana, Matheus Ayres, e a coordenadora de Mobilidade Sustentável da Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC), Andrea Feltens. Ciclovias - Atualmente, Porto Alegre tem 70 quilômetros de malha cicloviária, sendo 57,59 quilômetros de ciclovia, 9,35 de ciclofaixa e 3,05 quilômetros de rede compartilhada. O projeto é que essa ampliação ultrapasse os 100 quilômetros até 2024. De janeiro de 2021 até maio deste ano, foram implementados 11,27 quilômetros. O investimento foi de aproximadamente R$ 4 milhões. Texto: Aline Rimolo Edição: Andrea Brasil

A Secretaria Municipal de Mobilidade Urbana (Smmu) apresenta nesta terça-feira, 12, às 10h, o projeto de revisão e expansão da rede cicloviária para os representantes da Comissão de Urbanização, Transportes e Habitação (Cuthab). A reunião virtual será realizada através da plataforma Zoom, neste link (ID da Reunião - 847 8294 1694 e senha de acesso - 207154). O encontro é o primeiro de uma série que a prefeitura irá realizar com entidades ligadas ao comércio, ensino e saúde, cicloativistas e conselhos municipais. Em setembro, haverá um grande seminário para apresentar as contribuições recebidas e a proposta de expansão. Texto: Aline Rímolo Edição: Gilmar Martins

A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) divulga a agenda de atividades educativas que a Escola Pública de Mobilidade irá realizar nesta semana. As ações ocorrem diariamente em diferentes pontos da Capital com temas voltados ao trânsito e à mobilidade urbana. Além das atividades voltadas ao exercício da cidadania, cursos on-line gratuitos são oferecidos no portal de ensino à distância da EPTC, direcionados à segurança no trânsito para pedestres, ciclistas e condutores particulares ou profissionais de diversos modais. Os interessados em participar devem mandar e-mail para educ@eptc.prefpoa.com.br. Cronograma: Segunda-feira, 11 9h - Projeto Escola Amiga da EPTC com alunos do Colégio Batista, bairro Floresta 9h - Projeto CFC Amigo da EPTC, palestra para alunos do CFC Soloscar Nilo Peçanha, bairro Chácara das Pedras 13h30 - Programa Um dia de Agente. Para participar, acesse o https://bit.ly/diadeagente_EPTC Terça-feira, 12 10h - Blitz Educativa para carros, bairro Bom Fim 14h - Projeto Pedestre Idoso, palestra para grupo de idosos na Associação Nacional dos Aposentados e Pensionistas da Previdência Social (ANAPPS), no Centro Quarta-feira, 13 9h - Projeto CFC Amigo da EPTC, palestra para alunos do CFC Humaitá, bairro São Geraldo 13h30 - Programa Um dia de Agente com rodoviários. Para participar, acesse o https://bit.ly/diadeagente_EPTC 14h - Projeto Pedestre Idoso com atividade intergeracional e palestra na Escola Estadual Décio Martins Costa, bairro Sarandi 14h - Projeto Educação Social e Mobilidade para educandos do Centro Social de Cultura e Arte Padre Irineu Brand, bairro Partenon Quinta-feira, 14 10h - Operação no Limite da Via, bairro Sarandi 14h - Projeto Pedestre Idoso, com palestra para o Grupo de Idosos do Recanto São Francisco do Amparo Santa Cruz, bairro Belém Velho Sexta-feira, 15 8h - Projeto Empresa Amiga da EPTC, palestra no 3º BPE - Batalhão de Polícia do Exército, com etilômetro e óculos simulador de embriaguez, bairro Santa Tereza; 14h - Projeto Escola Amiga da ETPC com alunos da Escola Cesi Zona Sul, bairro Hípica; 14h - Projeto CFC Amigo da EPTC, com palestra para alunos do CFC Soloscar Nilo Peçanha, bairro Chácara das Pedras; Domingo, 17 9h - 2° Poa Moto Solidário - Com concentração a partir das 7h no Sítio do Laçador. Em um passeio pelos pontos turísticos da Capital, os motociclistas arrecadam alimentos não perecíveis que, posteriormente, são doados para ONGs. Para participar acesse: https://www.eadeptc.com.br/informa-es-do-evento-e-registro/2-poa-moto-solidario-2 Texto: Lucas de Oliveira (estagiário) / Gustavo Roth (supervisão) Edição: Lissandra Mendonça

O prefeito Sebastião Melo embarcou neste domingo, 10, para Brasília a fim de reforçar a mobilização nacional para garantir recursos ao sistema de transporte público. Na terça-feira, 12, ele integrará a comitiva da Frente Nacional de Prefeitos (FNP) que deve se reunir com o presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira, para reivindicar a importância de aprovar a proposta de emenda à Constituição que inclui o custeio da isenção dos idosos acima dos 65 anos no transporte coletivo. Os governantes municipais têm a expectativa de que a PEC 1/2022, já aprovada pelos senadores, também seja aprovada pelos deputados. A medida prevê R$ 2,5 bilhões, ainda neste ano, para estados e municípios subsidiarem o transporte dos idosos. Se os recursos forem confirmados, significa que o repasse federal ajudará a manter a tarifa da Capital no valor atual. O prefeito enfatiza que a mobilização nacional de prefeitos tem batalhado desde o ano passado para conquistar a participação federal e dos governos estaduais na conta complexa do transporte público. “A previsão é que 70% destes valores fiquem com os municípios. Se esse dinheiro sair do papel para a realidade, nos ajudará um pouco mais diante dos R$ 100 milhões que aportamos no sistema para manter a tarifa em R$ 4,80”, explica Melo. Habitação - Nesta segunda, 11, o chefe do Executivo municipal também participa de reunião na Secretaria Nacional de Habitação, onde pedirá celeridade em dois financiamentos que se encontram em fase de contratação para a construção de unidades habitacionais. Um deles é o programa Pró-Moradia, que integra o Casa Verde Amarela, do governo federal. O convênio prevê a contratação de recursos com a Caixa Econômica Federal para construir 540 unidades habitacionais e atender famílias que vivem às margens do Arroio Cavalhada. O outro diz respeito ao programa Protótipos, no qual três projetos de Porto Alegre disputam recursos do Fundo de Arrendamento Residencial (FAR) para erguer mais 356 unidades para reassentamento das famílias da obra da avenida Tronco. Texto: Gonçalo Valduga Edição: Andrea Brasil

Foram prorrogadas até o dia 15 de agosto as inscrições para a 15ª edição do Prêmio EPTC de Educação para o Trânsito. O concurso está dividido em quatro categorias e cinco subcategorias. "Juntos Salvamos Vidas”, tema escolhido para este ano, visa a promover comportamentos e hábitos que tornem o trânsito mais seguro, civilizado e humano. Os trabalhos destacados serão conhecidos em cerimônia no dia 22 de setembro, no Auditório Araújo Viana. As inscrições são gratuitas e podem ser registradas pelo site, e-mail educ@eptc.prefpoa.com.br ou entregues na avenida Erico Verissimo, 100. O edital sobre o concurso foi publicado no Diário Oficial de Porto Alegre (Dopa) de 15 de junho e a prorrogação nesta quinta-feira, 7. Entre os prêmios, passeios para turmas de alunos (Parquinho da Redenção, Museu da PUCRS e Cisne Branco), tablets, troféus e medalhas. No evento em que serão divulgados os vencedores, também haverá premiação para melhor torcida. Desde sua criação, a EPTC trabalha com projetos permanentes de educação para o trânsito. O Prêmio atualmente está sob as diretrizes da Escola Pública de Mobilidade, criada em 2020, para incentivar ainda mais práticas e cursos em foco no exercício da cidadania, mobilidade e segurança no trânsito. Para o secretário municipal de Mobilidade Urbana, Adão de Castro Júnior, os projetos voltados à educação promovem uma melhor compreensão do sistema de transporte e mobilidade e, assim, reduzem a acidentalidade. “Respeito, cidadania e empatia são metas das ações permanentes que nossas equipes executam em Porto Alegre”, destacou. “Com a formação de novos multiplicadores, conseguimos ampliar a segurança viária. Incentivar trabalhos com foco na educação para o trânsito é um dos objetivos diários que desenvolvemos”, explica o diretor-presidente da EPTC, Paulo Ramires. Texto: Rafael Cabeleira Edição: Andrea Brasil

Um dos cartões postais do Rio Grande do Sul está prestes a ganhar cara nova. O contrato para a revitalização do Viaduto Otávio Rocha foi assinado nesta sexta-feira, 8. O anúncio foi feito pelo prefeito Sebastião Melo durante a reunião do secretariado, que ocorre nesta manhã no Salão Nobre do Paço Municipal. Com a oficialização, a Prefeitura de Porto Alegre projeta dar a ordem de início das obras em, no máximo, 30 dias. “Hoje é um dia muito especial para o Centro Histórico. O viaduto precisava, há muito tempo, de uma grande reforma. Este foi um trabalho que envolveu diversas áreas da prefeitura e que se une a esforços como a restauração da Fonte Talavera, o novo Muro da Mauá, as obras do Quadrilátero Central e a reforma do Mercado Publico. E muitos outros ainda serão feitos” – prefeito Sebastião Melo. Com o valor orçado em R$ 13,7 milhões, as obras serão realizadas pela empresa Concrejato Serviços Técnicos de Engenharia, vencedora da licitação. A intenção da administração municipal é garantir que a estrutura seja entregue pronta para operar em capacidade plena e que permita a exploração de todo o seu potencial como ponto turístico e espaço de convivência. “A revitalização do Viaduto Otávio Rocha encerra um primeiro ciclo de intervenções previstas no programa Centro+. Em breve, com o acréscimo de novas ações, temos convicção de que o Centro Histórico da Capital passará a ser referência em recuperação de espaços urbanos”, avalia o secretário municipal de Planejamento e Assuntos Estratégicos e coordenador do Centro+, Urbano Schmitt. Intervenções – Com prazo de execução de 18 meses a contar a partir da assinatura da ordem de início, o projeto prevê intervenções estruturais e estéticas. Além da recuperação dos elementos construtivos e decorativos, também estão previstas soluções para as instalações elétricas, telefônicas, sistemas de segurança e iluminação pública. ''A arquitetura é a mais permanente das artes. O Viaduto Otávio Rocha é uma das mais belas obras de arquitetura que eu já vi. Porto Alegre merece essa entrega da revitalização dessa linda obra de arte'', salienta o secretário municipal de Obras e Infraestrutura, André Flores. Serão efetuadas, ainda, adequações na rede hidrossanitária, no sistema de drenagem e um processo de impermeabilização. O cirex, revestimento característico do viaduto, será totalmente substituído. O atual está muito deteriorado e não possui viabilidade de recuperação. Sendo assim, será removido e dará lugar a um novo revestimento com as mesmas características e propriedades originais. A partir da revitalização, a estrutura contará com um novo Plano de Proteção Contra Incêndios (PPCI) e passará a atender aos critérios de acessibilidade. O projeto prevê também investimentos em sinalização viária, turística e comercial. Outra intervenção importante confirmada pela Secretaria Municipal de Obras e Infraestrutura – responsável pela fiscalização da obra – será a que promoverá a reativação das escadarias internas do viaduto, hoje inacessíveis ao público. A gente vive, a gente cuida é um movimento que convida a população a manter a cidade limpa e cuidar dos espaços públicos. Avanços importantes na zeladoria foram conquistados, mas ainda há muitos desafios para fazer de Porto Alegre uma cidade melhor para se viver. Coordenada pelo Gabinete de Comunicação Social (GCS) da prefeitura, a iniciativa tem duração de 30 meses. Assista ao vídeo da campanha. Texto: Claiton Silva Edição: Lissandra Mendonça

A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) abordou um veículo com R$ 53.679,88 em débitos de multas vencidas. A Ducato soma mais de 41 multas, entre elas excesso de velocidade e ultrapassar em sinal vermelho. Além disso, estava equipado com sirene e estrobo, equipamentos de som e luz, que são permitidos apenas em veículos oficiais de emergência. A abordagem ocorreu na manhã desta quinta-feira, 7, na avenida Vicente Monteggia, bairro Cavalhada, Zona Sul. A van foi autuada pelo uso dos equipamentos, de acordo com o artigo 230 inciso XII do Conselho Nacional de Trânsito (Contran), além da autuação no artigo 230 inciso V, por não estar licenciado. O veículo foi recolhido ao depósito do Departamento Estadual de Trânsito do Rio Grande do Sul (Detran-RS). O diretor de Operações da EPTC, Cirilo Faé, destaca a importância das operações. "Os indicadores têm nos alertado sobre veículos e condutores com documentação irregular no envolvimento em acidentes. Por isso, intensificamos a fiscalização para proteger a população.” A EPTC seguirá com as ações de fiscalização ostensiva na busca por um trânsito mais seguro nas ruas de Porto Alegre. É importante que os cidadãos informem ocorrências pelos números 118 ou 156 do Atendimento ao Cidadão para que a prefeitura e as forças de segurança possam fiscalizar e coibir estes excessos. Texto: Lucas de Oliveira (estagiário) / Supervisão: Gabriela Duarte Edição: Gilmar Martins

A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) divulgou a agenda de atividades educativas que a Escola Pública de Mobilidade realizará durante a semana. As ações têm como objetivo incentivar discussões sobre a mobilidade e fomentar hábitos saudáveis na construção de um trânsito mais seguro. Além das atividades e ações voltadas ao exercício da cidadania, cursos on-line gratuitos são oferecidos no portal de ensino à distância da EPTC, direcionados à segurança no trânsito para pedestres, ciclistas e condutores particulares ou profissionais de diversos modais. Os interessados em participar das atividades e projetos educativos devem mandar e-mail para educ@eptc.prefpoa.com.br. Confira o cronograma: Segunda-feira, 4 9h - Projeto CFC Amigo da EPTC - palestra para alunos do CFC Tourinn, bairro Cidade Baixa 9h e 14h - Projeto Educação Social e Mobilidade para educandos do Centro Social de Cultura e Arte Padre Irineu Bran, bairro Partenon 19h - Projeto CFC Amigo da EPTC - palestra para alunos do CFC Soloscar Nilo Peçanha, bairro Chácara das Pedras Terça-feira, 5 8h30 - Projeto Educação Social e Mobilidade, sensibilização com educadores na EEI Construindo o Amanhã, bairro Restinga 14h - Projeto CFC Amigo da EPTC - palestra para alunos do CFC Soloscar Nilo Peçanha, bairro Chácara das Pedras 19h - Projeto CFC Amigo da EPTC - palestra para alunos do CFC Tourinn, bairro Cidade Baixa Quarta-feira, 6 8h30 - Projeto Pedestre Idoso, palestra - Grupo de idosos no Posto Modelo, bairro Santana 8h30 - Projeto CFC Amigo da EPTC - palestra para alunos do CFC ABC, bairro Cavalhada 13h30 - Programa Um dia de Agente com rodoviários. Para participar, acesse aqui 14h30 - Participação da mascote Azulito no evento Rua da Paz, no Mercado Público. Quinta-feira, 7 9h30 - Projeto Ciclista Seguro, blitz bike, bairro Praia de Belas 13h30 - Programa Um dia de Agente. Para participar, acesse aqui Sexta-feira, 8 8h - Projeto Empresa Amiga da EPTC, palestra com etilômetro e óculos simuladores no 3° BPE, bairro Santa Tereza 15h – Operação no Limite da Via, bairro Cristal 15h30 - Projeto Ciclista Seguro, blitz bike, bairro Rio Branco Sábado, 9 12h - Projeto Educação Social e Mobilidade, participação da mascote na Azulito Festa Julina do IAPI, no Parque Alim Pedro, bairro IAPI 14h - Projeto Pedestre Idoso, com palestra musicada na Festa Junina Calábria, bairro Vila Nova Texto: Lucas de Oliveira (estagiário)/ Supervisão: Rafael Cabeleira Edição: Lissandra Mendonça

O prefeito Sebastião Melo fez uma vistoria ao abrigo de ônibus teste instalado na avenida Ipiranga, em frente à sede da Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC), na manhã desta segunda-feira, 4. O equipamento será avaliado por técnicos da Secretaria Municipal de Mobilidade Urbana (SMMU) e EPTC por 15 dias. "O papel da nossa gestão é melhorar e facilitar a mobilidade humana. Este tema é um dos principais desafios que precisamos enfrentar. Novas soluções e tecnologias como essa, que facilitam a vida dos usuários do transporte público, são o início de um longo caminho que temos pela frente” - Prefeito Sebastião Melo. Durante os próximos 15 dias, os fiscais do contrato farão uma avaliação criteriosa no equipamento. Passado o período de teste e feitos ajustes, se necessário, os primeiros dos 1.507 abrigos definitivos começam a ser instalados a partir de agosto. A previsão é ter em operação 130 até o final do ano. “Em mais essa entrega do programa Mais Transporte, tomamos a decisão de ter um equipamento teste, antes dos abrigos definitivos, para avaliarmos alguns pontos que entendemos como fundamentais para atender bem à população”, afirma o secretário de Mobilidade Urbana, Adão de Castro Júnior. A equipe técnica irá observar questões estruturais e funcionalidades previstas no equipamento. Segundo um dos engenheiros e fiscais do contrato, Guilherme Bender Cunha Matos, serão verificados acabamentos, instalações elétricas, identidade visual, adequação do piso, aplicação do piso tátil e demais especificações aprovadas nos projetos apresentados pela concessionária. “Estamos orgulhosos em dar este primeiro passo na instalação dos novos abrigos de ônibus de Porto Alegre. Os modelos trarão mais informação, conforto e segurança, impactando positivamente o dia a dia das pessoas”, comenta José Carlos Angelucci, diretor de Relações Governamentais da Eletromidia. Concessão: Serão instalados dois modelos nos próximos cinco anos, sendo 57% com medida de 4 metros x 2 metros, quatro assentos e três tomadas USB, e 43% de 3 metros x 2 metros e três assentos. Todos terão piso podotátil e espaço para cadeirantes, iluminação artificial por LED, proteções superior e lateral contra ventos e chuvas, informações sobre as linhas, além de três faces publicitárias. Além disso, haverá 100 pontos com câmera e 180 com painel de próxima chegada. Regiões como Rubem Berta, Lomba do Pinheiro, Restinga e pontos de alta visibilidade e demanda, como avenida Ipiranga, Ramiro Barcelos e Cristovão Colombo deverão ser priorizados. A concessão é por 20 anos e o investimento de instalação e manutenção é 100% privado. “Esta é mais uma parceria que nos ajuda a qualificar o atendimento à população. Estamos trabalhando em outros projetos como este, que têm como foco entregar melhores serviços para a cidade com o apoio da iniciativa privada”, completa o secretário em exercício de Parcerias, Jorge Murgas. Texto: Aline Rimolo Edição: Cristiano Vieira

A partir deste sábado, 2, será retirada a estrutura da parada de ônibus localizada na Ipiranga, em frente à sede da Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC). O equipamento será substituído por um abrigo teste, que será implantado pela Concessionária Eletromídia, responsável pela gestão e manutenção de 1.507 abrigos pelos próximos 20 anos. A instalação será concluída no domingo, 3. “Decidimos com a concessionária e nossa equipe técnica instalar um abrigo teste para que possam ser feitos ajustes, se necessário, antes da colocação definitiva em diversos pontos da cidade”, destaca o secretário municipal de Mobilidade Urbana, Adão de Castro Júnior. O equipamento terá quatro assentos e três tomadas USB, espaço para cadeirantes, iluminação artificial por LED, proteções superior e lateral contra ventos e chuvas, informações sobre itinerário, além de três faces publicitárias. Trânsito - Durante o final de semana, os usuários do transporte público serão atendidos por uma estrutura provisória. Em relação ao trânsito haverá bloqueio parcial de um terço da pista na avenida Ipiranga, entre a rua General Lima e Silva e a rua Jornal do Brasil, no sentido bairro/Centro. Texto: Aline Rimolo Edição: Fabiana Kloeckner